Cómo utilizar esta función
Extraer datos fiscales de documentos con Vera
Aprender a convertir documentos fiscales legibles en una lista de campos verificables en las fuentes.
La explicación y una práctica breve requieren unos 5–8 minutos. El procesamiento y tus preguntas pueden alargar la sesión.
Empezar esta lección
Codex
- Abre Codex en tu ordenador con Vera instalado y selecciona @Vera en un chat.
- Copia la solicitud de abajo, pégala en el chat y envíala.
- Activa la voz de Codex en este chat. El asistente te guiará para abrir el segundo chat de trabajo en otra ventana: aquí escuchas y haces preguntas; allí sigues el trabajo y los resultados.
Los archivos ficticios de la lección ya están incluidos en el plugin. También puedes seguir la lección por escrito. Este botón copia la solicitud; la lección empieza cuando la envías en Codex.
Empezar en Claude Cowork
Abre Cowork con Vera instalado y una carpeta conectada para la lección. Copia y envía esta solicitud: la lección se desarrolla por escrito en una sola conversación.
Cuándo utilizarla
El despacho prepara los datos de Marco Prova. Tiene un certificado de ingresos CU y un formulario F24 italianos ficticios y quiere leer sus valores sin copiarlos manualmente.
Documentos originales italianos, explicados en el idioma elegido. Los valores extraídos describen los documentos; no constituyen una declaración ni un cálculo de impuestos.
Archivos y petición
Abre CU-income.md y F24-first.md: son transcripciones didácticas legibles con ingresos, retenciones y campos de pago inventados. Indica la campaña de declaración 2026 y distingue el año del documento del periodo fiscal.
Vera, extrae los datos fiscales de los documentos de Marco Prova para la campaña 2026. Muestra los campos, la fuente de cada valor y lo que debo comprobar.
Ejecutar el trabajo
- Vera importa los documentos al expediente didáctico y ejecuta la preparación y extracción actuales. Sigue qué archivos puede leer y cómo identifica su tipo.
- El procedimiento genera los campos estructurados y el resumen. Si el tipo documental es incierto, Vera revisa el contenido y registra su interpretación mediante el proceso normal de revisión.
- Abre el nuevo resumen y el CSV. Encuentra ingresos y retenciones de la CU, después año, código e importe del F24, volviendo al texto de origen.
Utilizar el resultado
- Resumen fiscal: agrupa campos por documento e indica las limitaciones.
- CSV de campos e informe de extracción: permiten comprobar valores, fuentes y documentos no procesados.
Compara los valores con las dos fuentes, incluidos año y moneda. Revisa también los documentos sin campos extraídos: un resultado vacío no demuestra que carezcan de información útil.
Parar y comprobar
- Antes de empezar, identifica los dos documentos y la campaña.
- En la entrega, relaciona un valor extraído con su fuente y encuentra las posibles limitaciones.
Estas pausas ayudan a aprender a utilizar la función. No son un examen de detalles técnicos.
Ahora prueba tú
Añade F24-second.md a los dos documentos iniciales y pide una nueva extracción. El segundo F24 es adicional: conserva el primer resultado y el documento original.
La nueva lista distingue los dos F24 y sus fuentes. Sabes encontrar año e importe antes de reutilizar un dato.
Facilita documentos legibles, indica país y campaña, solicita la extracción y comprueba campos y fuentes antes del uso profesional.