Cómo utilizar esta función
Importar y revisar una transcripción con Clara
Aprender a incorporar una transcripción a un expediente, comprobar quién habla y conservar una versión utilizable vinculada a su fuente.
La explicación y una práctica breve requieren unos 5–8 minutos. El procesamiento y tus preguntas pueden alargar la sesión.
Empezar esta lección
Codex
- Abre Codex en tu ordenador con Clara instalado y selecciona @Clara en un chat.
- Copia la solicitud de abajo, pégala en el chat y envíala.
- Activa la voz de Codex en este chat. El asistente te guiará para abrir el segundo chat de trabajo en otra ventana: aquí escuchas y haces preguntas; allí sigues el trabajo y los resultados.
Los archivos ficticios de la lección ya están incluidos en el plugin. También puedes seguir la lección por escrito. Este botón copia la solicitud; la lección empieza cuando la envías en Codex.
Empezar en Claude Cowork
Esta función no está incluida en las lecciones del plugin de Cowork. Utiliza el recorrido de Codex indicado arriba.
Cuándo utilizarla
Sara ha preparado una nota breve para la próxima reunión de Ciclo Arco. Partimos del paquete descargado y obtenemos una transcripción registrada en el expediente.
Se ejecuta la importación y revisión local. El paquete es completamente ficticio y no contiene audio. Grabar o transcribir audio nuevo es un paso alojado distinto que requiere una elección separada.
Archivos y petición
Abre context-es.md y case-notes-voice-input-es.json. El contexto explica procedencia y persona conocida. Basta con indicar a Clara paquete y expediente de destino; no necesitas interpretar campos técnicos.
Clara, importa esta nota al expediente didáctico Ciclo Arco, conserva el original, comprueba quién habla y muestra la transcripción revisada. No añadas una decisión sobre el servicio.
Ejecutar el trabajo
- La conversación de trabajo prepara el expediente e importa el paquete mediante el flujo actual. Abre la transcripción original y compárala con el contexto; la conversación de voz explica dónde se guardan los archivos.
- Clara revisa atribución y texto sin cambiar el sentido. Observa cómo identifica a Sara y mantiene precio y ruta como preguntas abiertas.
- El flujo registra la versión revisada y su fuente en el expediente. Abre el texto final y su referencia: el registro acredita las palabras recogidas, no la verdad de cada afirmación.
Utilizar el resultado
- Transcripción original y paquete conservados en la sesión local.
- Transcripción revisada, estado de atribución y fuente registrada en el expediente.
Compara un pasaje palabra por palabra, el nombre y la frase que indica que el servicio aún no se ha decidido. Este ejemplo no contiene audio, por lo que no puede contrastarse con una grabación.
Parar y comprobar
- Antes de importar, identifica paquete y expediente.
- En la entrega, encuentra una frase en las versiones original y revisada.
Estas pausas ayudan a aprender a utilizar la función. No son un examen de detalles técnicos.
Ahora prueba tú
Importa el paquete de práctica con dos voces al mismo expediente. Pide conservar Voz 1 y Voz 2 mientras sus nombres no estén documentados. Compara una intervención con el original y conserva la primera nota.
Sabes importar una nueva nota, encontrar ambas versiones y reconocer una atribución incierta sin inventar nombres.
Indica grabación o paquete, idioma y destino. Una carpeta ordinaria sirve para conservar una transcripción; usarla como prueba del expediente requiere también revisión y registro.